#Miteinander Blog

05.11. – Wie geht’s dir? im Online Freunde Salon

Die Ereignisse am 2.11 im ersten Bezirk haben uns zutiefst erschüttert.

Mit dem Lockdown und der immer steigenden Corona-Anzahl hätte keiner mit so etwas Schrecklichem gerechnet.

Eine Möglichkeit, damit umzugehen ist sich abzulenken. Mach dir einen Tee und verlier dich in einem Film.

Ein anderer Weg ist, darüber zu sprechen, um es vielleicht besser verarbeiten zu können. Formuliere mit nachdenklichen Worten und gehe in dich und denk über die Konsequenzen eines solchen Ereignisses für dich und deinen Alltag nach.

Es tut gut zu reden und zu wissen, dass jemand zu hört.

Wir laden dich am Donnerstag (5.11.) um 19Uhr zu einem Zoom-Meeting ein, bei dem wir reden können. Wir reden darüber, wie wir uns fühlen, und machen einen Schritt vorwärts in Richtung Heilung und hoffentlich in Richtung eines achtsameren und bewussteren Umgangs mit dem Passierten und mit der Welt, in der wir leben.

Schicke uns einfach eine Email an events@fremdewerdenfreunde.at und wir schicken dir dann den Zoom Link!

xxxx
The events of last night hit us all very hardly.
It is a new source of stress that we did not calculate with, nor needed.
One way to deal with it is to get distracted. Make yourself a tea and get lost in a movie. Another way is to talk it through. Articulate it with thoughtful words and explore the consequences of an event like this on your psyche and mind.
It is good to talk and to know you are being listened to. We invite you thursday at 19:00 to a zoom meeting where we just talk. We speak out how we feel and take one step forward towards healing and hopefully towards a more mindfulness and awareness state of the world we live in.

All you need to do is send us a confirmation email to events@fremdewerdenfreunde.at and we will send you the Zoom link.
xxxx
كيف حالك؟#
شاركها بتهون#
ما حصل أول البارحة في مدينتنا الجميلة فيينا كان محزناً بشكل استثنائي…

تحديداً في زمن الكورونا وخصوصاً بعد الإعلان عن الاحترازات الجديدة لمواجهة الموجة الثانية من الإغلاق و مايترتب عليه من محدودية الزيارات واللقاء بالأصدقاء.. كل ذلك يجعل من الأيام الحالية تحدّياً كبيراً لنا جميعاً…

نعم! إنه وقت عصيب… ولكن علينا أن نتساعد لتخطّي هذه المحن المتتابعة

كيف؟؟؟
كما تعوّدنا „سويّاً“….
نحن دوماً هنا بجانبكم تماماً كما ينبغي للأصدقاء أن يكونو.. يداً واحدة في السرّاء والضرّاء… لربّما أفضل ما باستطاعتنا القيام به الآن هو تبادل تجاربنا و أفكارنا للتغلب على مشاعر الحزن والقلق…

هل لديك ما ترغب بمشاركته معنا من مشاعر أو خواطر فيما يتعلق بما حدث أول البارحة في فيينا؟؟ نحن مترقبون جداً للاستماع وتبادل الطرق الكفيلة بتخفيف وقع ما حدث…
موعدنا غدا في تمام الساعة السابعة مساءاً من خلال الدردشة المسائية عبر منصّة زووم.

للمشاركة في هذه الفعالية ما عليك إلا إرسال طلب اشتراك إلى البريد الإلكتروني
events@fremdewerdenfreunde.at
الاشتراك مجاني بالكامل

No comments
Fremde werden Freunde05.11. – Wie geht’s dir? im Online Freunde Salon