Freut euch auf September! Der großartige Hamed Abboud kommt wieder in den Freunde Salon. Nach der gelungenen Kooperation mit Salam Orient und Ceurabics im letzten Jahr freuen wir uns sehr, auch heuer wieder zusammen zu kommen, um gemeinsam mit euch Geschichten aus aller Welt zu erzählen.
Der aus Syrien stammende Schriftsteller Hamed Abboud („Der Tod backt einen Geburtstagskuchen“, 2017 und „In meinem Bart versteckte Geschichten“, 2020) widmet sich in seiner Schreibwerkstatt „Diwan Salam“ dem literarischen Geschichtenerzählen. Mittels Schreibübungen werden die Elemente der arabischen Poesie vermittelt, um schließlich die eigenen Geschichten zu erzählen.
Die entstandenen Werke werden bei einer Lesung im Rahmen von Salam Orient am 11. Oktober 2020 in der Brunnenpassage präsentiert.
TEILNAHME INFOS
Der Workshop richtet sich an literarisch Interessierte (ab 16 Jahren), Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
Arbeitssprache ist Deutsch, wobei Teilnehmer*innen mit Deutsch als Zweitsprache herzlich willkommen sind. Interessierte, die Arabisch als Muttersprache haben, können darüber hinaus ihre Geschichten auch in ihrer Muttersprache schreiben. In einer dritten Workshop Einheit werden alle Texte mit der Unterstützung vom Verein Ceurabics ins Arabische bzw. Deutsche übersetzt.
Die Teilnahme ist kostenlos, die Teilnehmer*innenzahl ist auf 15 Personen beschränkt.
Infos und Anmeldung unter: info@salam-orient.at
TERMINE
Wochenende 5/6. September – Schreibwerkstatt
Wochenende 12./13. September – Schreibwerkstatt
Wochenende 19./20. September – Workshop für Übersetzungen
Samstags jeweils 10.30 Uhr bis 16 Uhr
Sonntags jeweils 11:30 Uhr bis 16 Uhr
Wochenende 12./13. September – Schreibwerkstatt
Wochenende 19./20. September – Workshop für Übersetzungen
Samstags jeweils 10.30 Uhr bis 16 Uhr
Sonntags jeweils 11:30 Uhr bis 16 Uhr
SO 4. Oktober, 18 Uhr – Probe Lesung
SO 11. Oktober, 18 Uhr – öffentliche Lesung, Brunnenpassage
SO 11. Oktober, 18 Uhr – öffentliche Lesung, Brunnenpassage
ORT
Freunde Salon – Garnisongasse 11, 1090 Wien
